He ain’t saying “I do.” Leonardo DiCaprio is not engaged to his model girlfriend, Vittoria Ceretti, despite online rumors claiming that the “Titantic” star popped the question. The rumors reportedly ignited on the popular fan-fueled gossip feed Deux Moi …